屯田林宪三郎，是一名有妻有女、还有点宅的 52 岁公务员。某天，他在路上为了拯救小孩而被卡车撞到，失去意识，醒来时发现自己变成了金髮纵捲的公爵千金，格蕾丝．奥弗涅。看来自己成为了女儿在玩的女性向游戏「魔法学园爱＆魔兽」里登场的反派千金，宪三郎理解到自己遭遇到所谓的异世界转生。在那样的格蕾丝＝宪三郎的面前，游戏原本的「主角」安娜出现了……！？
本季播出的《中年大叔转生反派千金（悪役令嬢転生おじさん）》，原作是 上山道郎 创作的漫画作品，监督是《百合星人奈绪子美眉》竹内哲也，剧本统筹是《地。-关于地球的运动-》、《消灭都市》入江信吾，动画制作是《小书痴的下剋上》、《异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术》、《怪物事变》亚细亚堂。
屯田林宪三郎（CV：井上和彦），开场一秒转生。
格蕾丝·奥弗涅（CV：M・A・O），公爵家的千金，15 岁。
乔丝特（CV：篠原侑）， 奥弗涅家的女仆，
因为格蕾丝出乎意料的道谢而惊慌失措。
格蕾丝只是按照原本的习惯行动，却不断令旁人感到惊讶。
原本的公务员宪三郎，与女儿日菜子（CV：黑泽朋世）、
以及妻子美津子（CV：本田贵子）共同生活。
父母与女儿都是御宅族，宪三郎过去透过日菜子知道了这部作品。
宪三郎想起了几个与格蕾丝类似的知名角色，
但因为作品年纪过老所以日菜子毫无印象。
安娜·多尔（CV：关根明良），作中原本的女主角，
平民出身却因为优秀的魔法才能而特例进入魔法学园就读。
原本想扮演恶役千金角色做出发言，
却因为身为父亲的心态让安娜大受感动。
维吉尔·毕洛基（CV：石川界人），第一王子。
格蕾丝莫名其妙的获得了安娜的好感。
学园长（CV：大冢芳忠）与教师嘉涅特（CV：鎌仓有那）。
能将原本宪三郎的言行转换为符合贵族仪态的特殊能力，
「优雅变换」！
虽然已经有许多以恶役千金为主题的作品存在，但本作别出心裁的以有妻有女的52岁善良公务员屯田林宪三郎为主角，转生成了原本应该为人疏远厌恶的反派千金格蕾丝。因为作为父亲的心态、长年公务员的能力、带领属下的经验等，造就了一系列反差极大的搞笑桥段。
特别是第一话中，作者以「优雅转换」这样看似无用的特殊能力，让宪三郎能够自然地展现出完美贵族千金礼仪，加上动画版用心制作的运镜、特效，造就了第一话中几幕令观众印象深刻的欢乐场面。
奥古斯特·里翁（CV：铃木崚汰），又一名攻略对象。
连夹菜的动作都闪闪发光
原本只是跟厨师道谢，从格蕾丝口中说出却优雅大方并展现出十足的贵族仪态。
本作的人物作画、分镜、演出都十分优秀，人物在线条、着色、光影上都看起来相当舒适，且改善了漫画版人物经常出现少许变形、和身材比例不安定的情况。在对话场景中加入的额外镜头，同样让故事看起来变得更加生动有趣。
配音方面除了诸多实力与经验兼备的声优外，主角宪三郎的声优特地选择了现年 70 岁的资深声优井上和彦，与主角的人物设定相结合，让许多事件在格蕾丝发挥出宪三郎的态度或能力时，不仅更加贴切，而且笑果十足。
片尾曲使用了松平健 2004 年发表的「マツケンサンバII」同样出乎意料。由宪三郎的声优井上和彦、与格蕾丝的声优 M・A・O 共同演唱这首节奏轻快、气氛欢乐的曲目，搭配用心制作的影像，让活力满满、穿着华丽的宪三郎与格蕾丝共同演出，成为本作的又一个热门话题。
来到异世界的中年公务员屯田林宪三郎，虽然想要扮演好恶役千金格蕾丝，但是却总是不自觉的以为人父母的心态照顾女主角安娜。不只如此，就连原本是攻略对象的维吉尔、奥古斯特等人，都开始对格蕾丝产生好感。宪三郎的异世界恶役千金究竟会如何发展！？有兴趣的观众不要错过了这部别出心裁、又制作精美的动画。《中年大叔转生反派千金》喜欢的观众不要错过！
