不论你是在 PS4、PS5 上玩《遇见造物主》（原名：Meet Your Maker），还是为了它首次订阅 PlayStation Plus 每月精选游戏，我们都非常高兴并且十分感谢大家，我们终于能与各位分享这款游戏。
今天我们正式推出全套的陷阱、守卫、武器、看守者等工具，可供建造者和袭击者用来发掘和掌握游戏。这是一款由用家自订内容的游戏，所以对我们来说，下一步就是确保我们的玩家能够获得源源不断的全新内容，以保持无限的可能性、个人化和创意。
关于这款游戏有很多值得期待的内容，但现在先让我们来庆祝一下今天这个日子，看看在游戏发行后的前三个月里我们将会新增什么内容到《遇见造物主》的世界中。
提示与技巧
我们希望你在建造惊人的哨站和掠夺其他建造者所创造的疯狂作品时，能够尽情享受这个游戏。最后，我们想分享一些关于这两个角色的快速技巧，无论你是独自玩还是和好友一起玩，这都能帮助你入门这款游戏。
建造者：
- 逐步建造：使用三步骤法：先建造基本结构，然后新增陷阱和守卫，最后再使用涂装。
- 第二波：袭击者在抢到发电矩阵后仍然需要设法逃跑。让他们有来无回。
- 料敌先机：在设置陷阱时，要从袭击者的角度去思考。你要如何去诱骗、引导和欺骗他们，同时还要利用他们的反应为自己带来优势？
- 测试：试着以袭击者的角度来测试你自己的哨站。这是了解哪些部分很好、哪些部分不好的最佳方式。
袭击者：
- 硬体：储存一些有用的消耗品，例如：速度加成、可部署盾牌，甚至是重生信标。
- 钩绳：这会是你的最佳伙伴。好好掌控它。不论是在进攻还是逃脱时，这都可以让你拥有惊人的机动性。
- 危险符号：当陷阱被触发时，在它启动之前，你会先收到视觉和声音的提示。训练自己的快速反应能力。
- 第二波：有些陷阱和守卫只会在你取走发电矩阵后启动。在你出去的途中不要去相信任何东西。
为期三个月的内容发布计画
在为《遇见造物主》增加新内容时，保持新鲜、不断变化和总是出乎大家意料之外就是我们的使命。
我们还想让所有玩家都能轻松地接触到这些内容，因此你将会发现很多内容是免费的，或者只需进行游戏并赚取游戏内货币即可解锁。
地狱场景装饰包：免费/立即获得（6月18日）
这个装饰包会在游戏发布后几周内推出，将免费提供给所有玩家并且能够立即获得。在《遇见造物主》中，装饰包基本上是一种主题建筑材料，能够为游戏增添全新的美学风格。地狱场景结合了有机物质和工业材料，创造出令人毛骨悚然、心跳加速、心生恐惧的哨站，让人觉得这些哨站根本就是活物，整个人不舒服到了极点。
全新的改装件和增强件：免费/游戏中解锁（一般掉落）
在最初的几个月里，我们还会陆续推出多款现有陷阱和守卫的全新改装件和增强件，玩家可以使用游戏内货币来解锁它们。如果说装饰包着重于风格方面，那改装件和增强件则更着重于如何成为一名快狠准的杀手。建造者可以获得全新的方式来影响陷阱和守卫，从而更进一步掌控他们的配置和组合。就在袭击者以为自己已经掌控了一切时，他们将会面临突如其来的全新挑战，并需要克服这些新的挑战。
重大内容更新 – 第一区域：恐惧海岸（六月底）
《遇见造物主》的第一个主要 DLC 将于六月底推出，这将为游戏新增一个全新的环境，以及新的装饰包、看守者、陷阱、守卫、武器，甚至是涂装系列。
当涉及到区域时，每当推出全新环境和全新装饰包时，这些内容都会立即免费提供给所有玩家。这个环境会引入一个全新的地区，以及一套与该区域主题相关的建筑模组，让玩家可以建立一个完全不同风格的哨站。所有的游戏元素都可以在游戏中解锁。
「区域是游戏中前往新地点以及发现武器、看守者和其他有用物资的管道。每个区域都有自己的故事背景，可以让我们更清楚地了解这个世界在毁灭之前发生了什么事。」《遇见造物主》的叙事设计师 Joe Dermo 这样说道。
「世上有很多圣地，我们可以去想像那里的居民是如何生活的，还有他们如何去适应环境，以及他们的道德观念或缺乏道德观念会如何引领他们走上不同的道路。恐惧海岸将带领我们穿越沙漠，来到一个非常不同的地方。背景故事将聚焦于我们宇宙其中一个主题：当科学和实验超越其道德极限时，会发生什么事情。」
游戏《遇见造物主》现已在 PS4 和 PS5 上推出。
