大家好，PlayStation上的守护者！自从《光能之上》于11月推出以来，Bungie的每位员工持续专心致志于《命运2》。我们非常高兴能看见玩家解锁迷人的冰凝元素力量、在最新的目的地木卫二上追寻秘密，并卖力击倒黯黑堕落酋长伊拉米斯来获得全新无与伦比的装备。
如果你有一阵子没有玩《命运2》了，那现在会是你回到游戏的最佳时刻。除了以上《光能之上》里所有精彩的内容之外，我们正紧锣密鼓准备推出全新赛季。这个新赛季除了会继续发展不断进化的故事情节之外，还会推出许多全新的战利品让玩家赢取。
天选季节就在今天展开，让我们来一睹精彩内容吧。
天选季节
在天选季节期间，守护者必须响应正面迎战的召唤。这个新赛季带来了许多刺激的全新活动与特色，包括全新的配对活动、三项额外的突击任务（包括一项全新的突击任务）、暗影记忆水晶的回归、一个将为玩家提供流畅的赛季游戏体验之赛季枢纽，以及更多的内容。
玩家将能体验许多游戏内容，而一切将从来到《命运2》宇宙的新角色身上开始展开。
证明自身荣耀
卡巴尔女帝「凯亚蒂尔」风尘仆仆到来，她的算盘打到先锋菁英队的身上，希望与之结盟来击垮邪魔族并重建自己的帝国。然而谈判最终破裂，守护者被迫涉入这场冲突并在「战场」中扮演最终城邦的勇士。「战场」是一项全新三人配对活动，玩家必须在此与凯亚蒂尔最精练的部从一较高下。
天选季节也将迎来三项额外的突击任务：两项立即可进行的经典突击任务，以及一项名为「证明战场」的全新突击任务。任务开启的时间将在赛季稍晚之时。
聚焦水晶来赢得梦幻装备
天选季节将为装备收集者提供许多的选项，包含全新异域与传说武器。此外，暗影记忆水晶也将回归游戏中。这些特殊的记忆水晶将允许玩家选择自己所锺情的奖励。
在取得暗影记忆水晶之后，你需要把它们带到棱镜变形器与解码器那边进行聚焦有着自己追求的奖励之记忆水晶。这次，玩家将能够跨三个不同的奖励阶级来聚焦记忆水晶，包括聚焦不同的游戏原型（例如近程或远程武器）、特定的防具字段（例如胸部或臂铠），以及侧重于特定数值奖励的防具。
在聚焦暗影记忆水晶之前，你必须要收集棱镜镜片。这些棱镜镜片可让你聚焦所需奖励的暗影记忆水晶，你也可以透过完成游戏中的某些目标来获得，例如使用特定的武器类型造成一定数量的击杀。
举例来说，如果你希望获得近程武器记忆水晶，你就可以去造成所需的击杀数来赢得棱镜镜片，而这些镜片会为你解锁专精该原型的能力。这些目标都会在棱镜变形器那公开给玩家知道，因此你可以随时关注自己的进度。
我们很兴奋能够将暗影记忆水晶带回游戏里。我们希望玩家能够依照自己的游戏风格来打造自己的装备。现在我们来讨论玩家要在哪里进行这些动作。那就要带大家逛一下H.E.L.M.。
战情桌的座位
天选季节将引进一项全新且会在《命运2》第4年中扮演重要角色的「赛季枢纽」。又称之为H.E.L.M.（紧急后勤与演习中心），这个全新私人的空间将是守护者进行赛季内容的首选发射场。在这个新空间里，你将被先锋菁英队熟悉的面孔所包围，并且随着天选季节（以及往后的赛季）叙事活动的展开，你将获得他们对话的第一手信息。除了能够快速与赛季商贩互动之外，玩家还可以使用保险库、邮政官，以及使用棱镜变形器与解码器来处理暗影记忆水晶。在第4年推出新赛季之际，H.E.L.M.指挥中心新的区域也将逐渐开放。
在天选季节中，H.E.L.M的重点特色是战情桌。你可以在战情桌上启动新任务、监视与卡巴尔的冲突并与先锋菁英队角色互动。战情桌也带来一项全新任务物品——证明之锤。守护者将挥舞着这把强大的铁锤，在战场活动结束时砸碎等候他们的箱子，随之而来的是满满令人振奋的奖励。在完成像是突击任务、熔炉竞技场和千谋百计之类的活动之后，玩家将获得卡巴尔金币来锻造各种奖章，以插入铁锤字段，而这些铁锤可以用来自定义所获得的宝箱奖励。
天选季节将会是《命运》至今为止最多玩家参与的赛季之一，而我们迫不及待让玩家体验所有扣人心弦的探险任务与特色。如果你已经准备好投入冒险，《命运2：光能之上》在新春优惠活动中现正优惠75折！
